Pour qui
Pour les joueurs qui veulent rester dans leur match, les parents qui
suivent un tournoi, les coachs qui gardent un oeil sur les manches,
les arbitres occasionnels et les spectateurs qui veulent noter le
score proprement sans feuille papier.
For players who want to stay in the match, parents following a
tournament, coaches watching sets, casual referees and spectators
who want to keep score cleanly without paper.
Fonctions
PointPilot suit le score point par point avec un moteur de règles
par sport. L'app gère le premier serveur, les changements de
service quand ils s'appliquent, les matchs en simple ou en double
pour les sports compatibles, l'annulation de la dernière action et
la détection du gagnant.
PointPilot tracks score point by point with a rules engine for each
sport. The app handles the first server, service changes when they
apply, singles or doubles for compatible sports, undoing the last
action and detecting the winner.
Sports
Squash, tennis, padel, pickleball, badminton, volleyball et tennis
de table. Le double est prévu pour le tennis, le pickleball, le
padel, le badminton et le tennis de table. Les formats par défaut
suivent les usages courants, comme 11 points au squash et au tennis
de table, 21 au badminton et 25 au volleyball.
Squash, tennis, padel, pickleball, badminton, volleyball and table
tennis. Doubles is planned for tennis, pickleball, padel, badminton
and table tennis. Default formats follow common scoring habits, such
as 11 points for squash and table tennis, 21 for badminton and 25
for volleyball.
Plateformes
iOS et watchOS. L'iPhone sert à préparer le match, gérer les
joueurs, consulter l'historique et afficher une Live Activity. Sur
Apple Watch, tu peux choisir un sport, démarrer un match, marquer un
point par tap et annuler ou arrêter depuis les actions de match.
iOS and watchOS. iPhone is used to prepare the match, manage
players, review history and show a Live Activity. On Apple Watch,
you can pick a sport, start a match, score a point with a tap and
undo or stop from match actions.
Historique et stats
Les matchs terminés, et certains matchs arrêtés, peuvent être
enregistrés dans l'historique. PointPilot conserve le sport, les
joueurs, le score, les jeux ou sets, le gagnant, la timeline des
points, la durée et des statistiques comme les points gagnés, les
séries, les écarts et les points de service ou de retour.
Completed matches, and some stopped matches, can be saved in
history. PointPilot keeps the sport, players, score, games or sets,
winner, point timeline, duration and stats such as points won,
streaks, gaps and service or return points.
PointPilot Pro
La version gratuite donne un sport avec scoring complet, deux
joueurs sauvegardés par défaut, les dix derniers matchs et une page
de statistiques gratuite par semaine. PointPilot Pro débloque tous
les sports, les joueurs sauvegardés illimités, l'historique complet
et les statistiques avancées.
The free version gives one sport with full scoring, two saved
players by default, the latest ten matches and one free stats page
per week. PointPilot Pro unlocks every sport, unlimited saved
players, full history and advanced statistics.
Contact
Pour le support PointPilot, écris à
pointpilot@inono.app.
For PointPilot support, email
pointpilot@inono.app.